quinta-feira, 17 de maio de 2012

Crítica a razão - Critical reason

Now I want you to imagine a waterfall. This waterfall is home to everything that was, all that is and all that will be. On it, it's you, me, your son and your dead grandfather. The waterfall is the universe itself. The space-time itself. As the water flows down push it all. It is the great logic of the universe. It descends along with the water. And the reason says, with all the reasons that this will continue because it was so and so is. But imagine this waterfall suddenly, without apparent or measurable reason change course. Now the water and it all goes together. The vast universe is twisted logic. Now the effects precede causes, and nothing makes sense. The reason no longer applies.

The reason is a tool to see the universe the way he wants to be seen. If you want to see beyond that, the reason will have to make way for something more. Something new.



The rational man doubts his own, and reason itself.



Agora eu quero que você imagine uma cachoeira. Essa cachoeira abriga tudo o que foi, tudo o que é e tudo o que vai ser. Nela encontra-se você, eu, o seu filho que não nasceu e o seu avô morto. A cachoeira é o próprio universo. O próprio tempo-espaço. A medida que a água desce ela empura tudo. É a grande lógica do universo. Tudo desce junto com a água. E a razão diz, com  todos os motivos, que assim continuará porque assim foi e assim é. Mas imagine que essa cachoeira subitamente, sem motivo aparente ou mensurável, mudasse de curso. Agora a água e nela tudo junto sobe. A grande lógica do universo está destorcida. Agora as efeitos precedem as causas e nada mais faz sentido. A razão não mais se aplica.
A razão é uma ferramenta para ver o universo da maneira que ele quer ser visto. Se você quer ver alem disso, a razão terá que abrir caminho à algo mais. Algo novo.

O homem racional duvida de sua própria, e da razão em si.

sábado, 5 de maio de 2012

Pensamento do dia [16]

Mil erguerão mil pedras contra você, mas você seguirá seu caminho com a convicção daquele que carrega a paz no coração.